Windsor Heights Apartments cost $795–$1,729 per month. A couple amenities for this apartment building include but are not limited to: residents lounge and swimming pool. Located at 4908 W Saint James Dr, Sioux Falls, SD 57106, USA, Windsor Heights Apartments has 1 — 3 bedroom units available. Based on the average rent price of 3 bedrooms in Sioux Falls, renting an apartment at Windsor Heights Apartments is 13% more expensive per month.Other apartment buildings in or around Sioux Falls include but are not limited to: 6003 S Cliff Ave, 6600 W 43rd Pl, 5801 W Christopher Pl