Listed by kossi AGBOGBE

Days on market: 3444

2-bedroom condo for rent $995.00/month (hydro not included) Du Plateau, Aylmer Nice open-concept condo on the 3rd floor (top level), lots of light - Two good-sized bedrooms, with a walk-in closet in the master bedroom - Balcony with a view - Close to all amenities and services, including primary and secondary schools, shopping centre (Walmart, Loblaws, Rona, Winners, Jean-Coutu, and Cinéma Starcité), bike paths and Gatineau Park - Only 5-10 minutes from downtown Hull and Ottawa Includes: - Appliances (fridge, stove/oven, washer and dryer, dishwasher) - Electric fireplace - Curtains - Furniture (to be discussed) - Parking (1) *Non-smoking *No pets Available: October 1, 2013 Please contact : 613-709-1948

Listed by kossi AGBOGBE

Days on market: 3444

Modern open-concept condo on the 3rd floor (top level) Great lighting, located just a few minutes away from downtown Hull and about 10 minutes from Ottawa! • Two good-sized bedrooms, with a walk-in closet in the master bedroom • Balcony with a view • No carpets, quality floating floors and ceramic tiles throughout • Close to all amenities and services, including daycare, primary and secondary schools, shopping centre with groceries (IGA, Loblaws, SuperC), boutiques, pharmacies, restaurants, banks ( Desjardins, RBC, TD, Scotia, etc), Walmart, SAQ, movie theatre, etc. • Minutes from bike paths and Gatineau Park Includes: • 6 appliances (fridge, stove/oven, washer and dryer, dishwasher, microwave) • Electric fireplace • Portable A/C • Spacious bathroom with a separate shower and a large corner roman tub • One (1) parking with electric outlet and extra parking spaces for visitors • Professional 4-season services (snow removal and salt for parking and stairs, grass cutting, etc.) Available August 01, 2015 – one year lease and references required *Non-smoking *No pets ================================================= Superbe condo de deux chambres en concept ouvert au 3ième étage (niveau plus haut) Très éclairé, il est situé à quelques minutes du centre-ville de Hull et à 10 minutes d’Ottawa! • 2 chambres, dont une grande chambre des maîtres avec un garderobe walk-in • Balcon avec vue • Plancher flottant de qualité et céramique • Près du CPE et des écoles primaires et secondaires, centre commercial avec épiceries (IGA, Loblaws, Super C, etc); boutiques; pharmacies; restaurants, banques (Desjardins, RBC, TD, Scotia, etc), Walmart, SAQ, cinéma, etc. • A proximité de pistes cyclables et Parc de la Gatineau Inclut : • 6 appareils électroménagers (réfrigérateur, poêle/four, laveuse et sécheuse, lave vaisselles, four a micro-onde) • Foyer électrique • Air climatisé portable • Une salle de bain spacieuse avec une douche a part et un bain romain • Un (1) espace de stationnement avec prise électrique et stationnement supplémentaires réservés pour les visiteurs • Services 4 saisons (déneigement et salage stationnement et escaliers, coupe de pelouses, etc.) Disponible le 01 aout 2015 – bail d’un an *Non-fumeur *Pas d’animaux